Detail map of İstanbul, Turkey Overview map of İstanbul, Turkey

A: İstanbul, Turkey

Codex Ephaemi Rescriptus, an Early Fifth Century Palimpsest

Circa 425 CE
Codex ephremi

"Codex Ephraemi Rescriptus, at the Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 9, fol. 60r (rotated)"

A section of the Codex Ephraemi from the National Library in Paris, containing Matt. 20:16-23. (View Larger)

The Codex Ephraemi RescriptusOffsite Link, an early fifth century palimpsest, and the last of the four great uncialOffsite Link manuscripts of the Bible in Greek, was preceded by the Codex Sinaiticus, the Codex Alexandrinus and the Codex Vaticanus. It was named "Rescriptus" because in the 12th century Greek translations of the treatises of Ephraem the SyrianOffsite Link were written over the biblical text that had been washed off its vellum pages, forming a palimpsestOffsite Link. However, the effacement of the biblical text was incomplete, and beneath the text of Ephraem what was once a complete Bible, containing both the Old and New Testaments, could eventually be deciphered.

The manuscript was probably written and preserved in Constantinople. After the fall of ConstantinopleOffsite Link in 1453, the Codex was brought to Florence by an émigré scholar, and in 1533 Catherine de' MediciOffsite Link brought it to France as part of her dowry. From the Bourbon royal library it was eventually transferred to the Bibliothèque nationaleOffsite Link de France.

The first complete collation of the New Testament text was made by Johann Jakob WettsteinOffsite Link (1716). In 1834-1835 potassium ferricyanideOffsite Link was used to bring out faded or eradicated ink, and Constantin von TischendorfOffsite Link made his reputation when he deciphered the very difficult to read texts, and published the Greek New Testament in 1843 and the Old Testament in 1845.

Timeline Themes

Related Entries

Codex Sinaiticus:

Codex Alexandrinus:

Codex Vaticanus: